宁波译辰翻译公司注重行业细分,因为我们坚信,每一份稿件都有其所属的行业和领域,只有准确分析,将翻译内容细分到各个行业的具体领域,才能确保翻译的准确性和专业性。译辰可提供多领域的专业翻译服务,具体细分如下。
技术类
行业标准、技术标准、产品说明、设备说明、使用手册、安装指南、项目招投标书、质量手册、机械图纸(包括CAD图纸)等。主要涉及行业:机械、汽配、铸造、船舶、注塑、电气、机床、冶金、能源化工、电子、通讯等。
法律类
诉讼文件(起诉状、传票、判决书、授权书等)、各类合同(买卖合同、技术合作合同、保密协议、许可合同、代理合同、劳务合同、合资合同、租赁合同等)、专利文件(权利要求书、专利申请、专利许可等)、证明文件(资信证明、营业执照、学位证书等)。
经济类
公司简介、产品目录、商业计划书、企划方案、可行性报告、信用证、审计报告、财务报表、年度报告(年报)、税务、会计事务、金融保险等。主要涉及行业:外贸、银行、财务、保险、证券等。
文学类
广告、楼书、杂志、报道、新闻、出版、文学论文、书评、剧本、影视对白、诗歌、散文、画册等。
医学类
医学学术论文、病历、医疗仪器使用手册、医学报告、医学文献、药品说明书、保健品说明书等。